lunes, 10 de febrero de 2014

LAS MANZANAS SON KAZAJAS

En clase de ruso nos hablaron de hermosas manzanas kazajas y la curiosidad me llevó a indagar sobre variedades que pudieran darse por esas latitudes. Y bien, acabé encontrando información mucho más interesante como es el hecho que la fruta en cuestión tiene su origen en el Kazajstán.

La secuenciación del genoma de la manzana ha llevado a determinar que la variedad kazaja Malus Sieversii es de la que proceden variedades comunes actuales como la Malus Domestica y la Malus Sylvestris (variedad europea).  El perfil genético de la variedad silvestre kazaja es, por lo visto, el que más se asemeja a las variedades comunes citadas, en concreto la Malus Domestica.

No en vano el nombre de Almaty (Алматы, antiguamente Алма-Ата, en ruso) parece estar emparentado con el sustantivo kazajo para manzana, алма (ver referencias abajo).



-----------------
Más sobre Kazajstán, manzanas y política: Apples Are from Kazakhstan: The Land that Disappeared, de Christopher Robbins.


jueves, 18 de abril de 2013

OH, RUHNAMA!!! (el libro del alma)

muuuchos Ruhnamas

Como eje para la fe en el estado turkmeno y en todos sus mitos e imágenes se encuentra el Ruhnama. Más allá de un texto constituyente viene a ser una analogía de un catecismo u otra obra religiosa por el estilo que se pide leer e incluso aprender a la ciudadanía. Es una parte más del legado de Saparmurat Niyázov (1940-2006) que, además de líder de todos los turkmenos, fue su autor, movido por el deseo de turkmenizar el país y, claro está, perpetuar, expandir y profundizar el culto a su persona.


Además de ofrecer pautas morales, planteamientos filosóficos y normas más de comportamiento, el Ruhnama es necesario para superar titulaciones oficiales en educación y para obtener el permiso de conducción. Obviamente es inconcebible un funcionario sin conocimiento pleno de dicha obra. Faltaría más.
Siendo Turkmenistán, un libro no podía quedarse en un mero libro. Tenía que elevarse a objeto de culto y veneración. ¿suficiente? Pues tampoco. Era necesario erigir monumentos en su honor. Una escultura de un libro, pero dotado de mecanismos que hacen que se abra: http://www.youtube.com/watch?v=h1WhLZp_ocg  La apertura tiene lugar a las 20h cada día y se puede escuchar una grabación acompañada de vídeo, ilustrando pasajes del libro.
Ruhnama monumental (lástima de día nublado)

Si no Turkmenistán no sería Turkmenistán.

(¡Ah!....¡qué regocijo sentiría  si me llegara una postal con una imagen del monumento al Ruhnama!!)

jueves, 21 de marzo de 2013

ASIA DESDE CÓMIC Y EL HUMOR GRÁFICO

Más allá de la literatura académica (más o menos sesuda) y de obras más o menos mediáticas sobre Asia se puede encontrar la opción más distendida de los cómics y también el humor gráfico. 

A los entusiastas de Asia y del cómic...o incluso a los que no especialmente interesados ni en Asia ni en el cómic pero que tengan un espíritu curioso, les gustarà la obra de Guy Delisle (Canadá, 1966): Pyongyang, Crónicas Birmanas y Shenzen, en concreto. El estilo es ameno y resulta didáctico, no quedándose en el relato de anécdotas o curiosidades.

Un poco más cerca de occidente, en Afganistán, es donde se centra el argumento de la obra del ilustrador francés Nicolas Wild, Kabul Disco (2 tomos). Aporta una visión interesante desde la óptica de un ilustrador (como en el caso de Delisle, el componente autobiográfico es central y constituye el hilo conductor de las historias) desplazado a dicho país. 

En cuanto al humor gráfico, está el caso de las viñetas políticas del estadounidense Ted Rall. En este caso no se trata de relatos de corte autobiográfico sino más bien artículos y viñetas humorísticas. Muchas de ellas hacen referencia a la actualidad política de las antiguas repúblicas soviéticas centroasiáticas (mi predilecta es Turkmenistán). Cabe decir que, a diferencia de las obras mencionadas de Delisle y Wild, el humor gráfico de Rall precisa de ciertos conocimientos previos sobre la zona (los cuales merece la pena, sin duda, tener).

Viñetas de Ted Rall
http://www.eurasianet.org/taxonomy/term/3030

Obra de Rall de temática centroasiática (ensayo y viñetas): Silk Road to Ruin: Is Central Asia the New Middle East?, (2006)

miércoles, 20 de marzo de 2013

UN PRIMER PASO


Empieza aquí un nuevo proyecto e invitamos a todos los visitantes a ir mirando a través de esta ventana que representa que abrimos. Pretendemos aportar una visión pluridisciplinar a la par que rica en todo tipo de matices sobre la realidad Asiática desde un punto de vista no especialmente académico, sinó más bien distendido, sin dejar de lado la seriedad. Buscamos aportar visiones diferentes y tratar aquellos temas que la mayoría de los medios obvian o dejan en un lejano segundo plano.

La idea surgió en enero de 2013 en una “cumbre” informal. Tras ir madurando la idea e ir dándole forma a la filosofía y planteamientos, por fin nos pudimos poner con el tema del deiseño y las primeras temáticas para entradas.

Poco a poco esperamos ir añadiendo contenidos e ir mejorando el proyecto como un todo global.

Ventana a Asia está abierta a nuevas colaboraciones y sugerencias.

Muchas gracias y ....¡bienvenidos!